La transformación del volante de los coches para discapacitados va mucho más allá de una adaptación técnica. Simboliza un paso importante hacia la inclusión y la igualdad de derechos en el tráfico rodado. Las personas con discapacidades físicas deben experimentar la libertad y la independencia que ofrece la conducción.
Todo lo que necesita saber sobre las funciones y ventajas del Conversión de coches (sistemas de volante): Conversión del volante para coches accesibles a minusválidos necesita saber.
Las conversiones de coches para vehículos accesibles desempeñan un papel crucial en la promoción de la movilidad de las personas con movilidad reducida. Uno de los aspectos clave de esta conversión es la adaptación del sistema de dirección para proporcionar una experiencia de conducción accesible.
Un paso necesario hacia la inclusión
La conversión del sistema de dirección de los coches para discapacitados es mucho más que una adaptación técnica. Simboliza un paso importante hacia la inclusión y la igualdad de derechos en el tráfico rodado. Las personas con discapacidades físicas deben experimentar la libertad y la independencia que ofrece la conducción.
La variedad de sistemas de dirección
Existen diferentes tipos de sistemas de dirección que pueden personalizarse según las necesidades individuales del conductor. Desde pedales manuales de aceleración y freno hasta ayudas a la dirección y botones en el volante, las tecnologías modernas ofrecen numerosas opciones para adaptar un coche a las necesidades específicas.
Avances tecnológicos para una mayor autodeterminación
Los avances en la tecnología de los vehículos también han ampliado las opciones de transformación de los automóviles. Las ayudas electrónicas a la dirección, los sistemas de dirección automatizados y otras innovaciones permiten personalizar el sistema de dirección para adaptarlo a las capacidades y preferencias individuales del conductor.
El asesoramiento y la experiencia son cruciales
El éxito de una conversión de la dirección requiere un asesoramiento exhaustivo y experiencia. Los especialistas en el campo de las conversiones de automóviles pueden evaluar las necesidades individuales y recomendar las adaptaciones más adecuadas. Este enfoque personalizado no sólo garantiza la seguridad, sino también el máximo confort para el conductor.
Observaciones finales: algo más que tecnología
Convertir el sistema de dirección de los coches para discapacitados es mucho más que una adaptación técnica. Es un paso hacia una sociedad más inclusiva que permita la movilidad para todos. Las tecnologías innovadoras y las adaptaciones a medida no sólo hacen que conducir un coche sea más fácil, sino sobre todo una fuente de autodeterminación y libertad para las personas con problemas de movilidad. A continuación encontrará una lista de algunos de los diferentes sistemas de dirección que se están utilizando como parte de este importante proceso de transformación:
Extensiones de volante: Las extensiones de volante adaptan la longitud del volante a las necesidades individuales del conductor. Esto puede ayudar a las personas con ciertas limitaciones físicas a agarrar el volante con mayor facilidad.
Instalación de la palanca
Las palancas de los intermitentes y de los limpiaparabrisas están equipadas con el enrutamiento en el lado más adecuado a sus necesidades. Esto le permite accionar las palancas con la mano más adecuada. Las palancas simplemente se reubican mecánicamente en el otro lado. Se conserva la funcionalidad de la palanca original.
Botón giratorio
Nuestros mandos giratorios para el volante son de una calidad excepcional, su diseño es moderno y, por supuesto, combinan visualmente con los mandos manuales Veigel.
Los pomos del volante son desmontables y están disponibles en un tamaño de 50 mm Ø. Hay dos tipos de abrazaderas disponibles de serie para el montaje en el volante.
Mando giratorio multifunción MyCommand
Todo perfectamente bajo control: con el mando multifunción MyCommand, podrá controlar hasta 14 funciones secundarias de forma intuitiva y sin retardo en la respuesta, con un diseño moderno y una ergonomía óptima incluidos. El diseño claro y bien organizado permite un manejo intuitivo y seguro. El My Command se adapta perfectamente al volante y al interior del vehículo. La conducción segura está garantizada cuando se utiliza el MyCommand, el producto cumple las estrictas normas de la industria del automóvil. El panel de control se puede desmontar en un solo paso y emite una señal acústica a tiempo cuando la carga de la batería se está agotando. Todo perfectamente bajo control: con el mando giratorio multifuncional MyCommand, puede controlar hasta 14 funciones secundarias de forma intuitiva y sin retardo de reacción, con un diseño moderno y una ergonomía óptima incluidos. El diseño claro y bien organizado permite un manejo intuitivo y seguro. El My Command se adapta perfectamente al volante y al interior del vehículo. La seguridad en la conducción está garantizada cuando se utiliza el MyCommand, el producto cumple las estrictas normas de la industria del automóvil. La unidad de control puede desmontarse en un solo paso y emite una señal acústica a tiempo cuando la carga de la batería se está agotando.
Mando giratorio multifunción MFD TOUCH
Funcionalidad y elegancia se combinan en el MFD TOUCH desde 2014. Un perfeccionamiento consecuente para funciones estándar como intermitentes, limpiaparabrisas, luces y claxon con botones más grandes y una ergonomía mejorada en un diseño automovilístico. Como en todos los productos de la familia MFD, los cuatro botones grandes comprenden la combinación de pulsaciones largas y cortas. Una novedad es la comunicación codificada de forma segura con la electrónica de a bordo a través de la norma de radio. El "Petri+Lehr MFD TOUCH AIS" (sistema de instalación en el automóvil) es el primer y actualmente único sistema Canbus de reequipamiento aprobado por los fabricantes de automóviles y se integra de forma invisible en la electrónica de a bordo del vehículo. La tecnología se une claramente al diseño.
El nuevo y elegante MFD TOUCH, desarrollado y fabricado por Petri+Lehr, también se encuentra en el programa de entrega de fábrica de ayudas a la conducción de Mercedes-Benz.
Datos técnicos MFD TOUCH:
Mando giratorio multifunción MFD 1
Pomo giratorio del volante
El pomo giratorio del volante (LDK) de Petri+Lehr es desmontable y cumple así los requisitos de la ITV. Sencillo y fácil de agarrar, el LDK se integra armoniosamente en el interior de su vehículo. El soporte sobre el volante está suavemente espumado y tiene una agradable textura superficial. Algunos modelos Mercedes-Benz disponen de un soporte debajo del volante. Sea cual sea el lugar en el que se coloque, el LDK se adapta cómodamente a su mano.
Tetragabel
La horquilla tetra de Petri+Lehr garantiza una dirección segura en cualquier situación sin necesidad de volver a agarrar. Desmontable en cualquier momento, la horquilla y el pomo del volante se montan en el volante mediante un eje de liberación rápida y un soporte de pinza. Especialmente adecuado si se ha perdido la función de los dedos (por ejemplo, en caso de tetraplejia). Debe disponerse de fuerza residual en la muñeca.
Dos puntas
Gracias a los pasadores ajustables y al ajuste individual a la mano, este manillar de dos puntas garantiza una dirección aún más segura sin necesidad de agarre. El agarre de dos puntas también puede retirarse en cualquier momento mediante el eje de liberación rápida y el soporte de abrazadera del volante. Especialmente adecuado si se ha perdido la función de los dedos (por ejemplo, en caso de tetraplejia). Debe haber fuerza residual en la muñeca.
Trident
Los tres pasadores son ajustables mediante soportes con orificios ranurados y pueden ajustarse individualmente para asegurar la mano y la muñeca. El tridente se monta en el volante con el soporte de la pinza mediante un eje de liberación rápida y puede retirarse en cualquier momento. Puede conducirse sin fuerzas residuales en la muñeca.
Botón Tetra
Recubierto de cuero y ergonómicamente perfecto, el pomo tetra se siente suave y cómodo en la mano. Ofrece más superficie de contacto con la mano que un pomo giratorio convencional y soporta de forma óptima las fuerzas residuales disponibles.
Ayuda a la conducción para conductores que sólo pueden utilizar la mano izquierda (brazo izquierdo) para accionar la palanca del limpiaparabrisas debido a una discapacidad. La palanca de desvío puede utilizarse para accionar tanto los limpiaparabrisas como (normalmente) la función de limpieza/lavado.
EB-5000
Este mando a distancia le permite acceder a las principales funciones eléctricas del vehículo (intermitentes, luces, claxon, limpiaparabrisas, etc.) sin tener que soltar el volante. El mando a distancia está equipado de serie con una función de puesta a cero automática de los intermitentes. Opcionalmente, pueden conectarse al mando a distancia otras funciones o funciones adicionales (por ejemplo, los faros antiniebla o los elevalunas eléctricos). También es posible instalar el mando a distancia en otro lugar (por ejemplo, en el mando manual).
Con el botón multifunción "SmartSteer", puede acceder a todas las funciones eléctricas importantes del vehículo (intermitentes, luces, claxon, limpiaparabrisas, etc.) sin tener que soltar el volante, de forma similar al mando a distancia EB-5000. En este caso, sin embargo, los mandos se accionan con el pulgar y no con el dedo índice.
EB-4200P
Las funciones del 'SmartSteer Premium' se corresponden exactamente con las de la variante 'SmartSteer', la diferencia está en la forma del transmisor.
EB-4500
Este mando a distancia le permite acceder a las funciones eléctricas más importantes del vehículo (intermitentes, luces, claxon, limpiaparabrisas, etc.) sin tener que soltar el volante o el dispositivo auxiliar. El mando a distancia está equipado de serie con un rearme dinámico de los intermitentes.
La palanca de inversión de los intermitentes puede utilizarse para accionar tanto los intermitentes como las funciones de las luces largas y los intermitentes de los faros, así como una función eléctrica adicional. La palanca de inversión del limpiaparabrisas puede utilizarse para accionar las funciones del limpiaparabrisas y una función adicional.
Si ya no es posible arrancar el vehículo (introducir y girar la llave de contacto), este producto ofrece una solución. En primer lugar, se utiliza una tarjeta transpondedor / chip transpondedor para desactivar el inmovilizador, después se conecta el encendido y, por último, se arranca el motor. Los interruptores se organizan siempre de acuerdo con el cliente.
El botón de arranque (adicional) es una alternativa más favorable a la retirada de la cerradura de encendido. Puede utilizarse siempre que aún sea posible introducir la llave y conectar el encendido, y sólo arrancar el motor resulte demasiado difícil. También en este caso, usted determina la posición del interruptor.
Esta conversión facilita el manejo de la palanca selectora automática. La extensión de la palanca selectora suele ser necesaria para las personas que tienen el brazo derecho corto ('Contergan'), una prótesis de mano derecha o una restricción del brazo derecho.
Una extensión de la columna de dirección suele ser necesaria para las personas que dirigen su vehículo desde una silla de ruedas y no disponen de suficiente espacio para las rodillas. Sin embargo, también puede ser un gran alivio para las personas con brazos cortos o simplemente permitir una posición de asiento/dirección óptima.
Con este sistema de dirección electrónica, podemos reducir las fuerzas de accionamiento necesarias a casi cero según sus necesidades. Al ajustar las fuerzas de accionamiento para los mandos de freno y acelerador aquí integrados, así como al diseñar los módulos de entrada para otras funciones, nos adaptamos exactamente a sus necesidades y deseos. Para aumentar su seguridad, la tecnología está encerrada en un atractivo revestimiento de plástico. Esto reduce significativamente el riesgo de lesiones, especialmente en caso de choque.
Este sistema (también conocido como "sistema Franz") permite a las personas sin brazos conducir un vehículo con seguridad. La dirección se lleva a cabo mediante una 'manivela de bicicleta' con un soporte para los pies convenientemente adaptado. Todas las funciones eléctricas relevantes (intermitentes, luces, limpiaparabrisas, claxon, etc.) pueden transformarse si es necesario para que puedan accionarse con los pies o las rodillas.
Ventajas sobre las soluciones anteriores
Este sistema (también conocido como "sistema Kempf") también fue diseñado para personas sin brazos. La dirección se acciona con el pie derecho mediante una plataforma giratoria. El freno y el acelerador se accionan con el pie izquierdo. Por supuesto, también es posible el manejo "invertido". También en este caso, todas las funciones eléctricas relevantes (intermitentes, luces, limpiaparabrisas, claxon, etc.) y el funcionamiento de la puerta, el cinturón de seguridad, etc. se adaptan en consecuencia.
Acelerador de dedo Gatillo Guidosimplex
La nueva tecnología Hsens desarrollada para el dispositivo 906ELG permite una aceleración gradual y precisa mediante la activación de un gatillo. La ergonomía de la empuñadura está diseñada para mantener ambas manos en el volante y conseguir un control perfecto en todas las situaciones de conducción. Su pequeño tamaño y la tecnología inalámbrica utilizada facilitan el manejo de la palanca de freno, la palanca de cambios y todos los mandos del volante y el salpicadero del vehículo. La comodidad de uso es perfecta y puede adaptarse de forma óptima a la mano del usuario mediante una correa cómodamente ajustable.
Space Drive - controles digitales electrónicos
Space Drive Mini - controles digitales electrónicos
Mando de infrarrojos de 7 funciones
El mando por infrarrojos montado en el volante permite accionar rápidamente los faros, los intermitentes, los limpiaparabrisas, el claxon, etc. mediante un teclado. Girando el teclado, el funcionamiento de los botones de selección puede adaptarse a las necesidades del conductor. Para que los símbolos sigan siendo visibles por la noche, pueden iluminarse con un interruptor. Se conservan todas las funciones originales. El dispositivo también está equipado con una bola de agarre para girar el volante y puede instalarse tanto en el lado derecho como en el izquierdo.
Bola de dirección Lodgesons + Teclado
El mando de infrarrojos montado en el volante permite accionar cómodamente los faros, los intermitentes, los limpiaparabrisas, el claxon, etc. Girando el teclado, el funcionamiento de los botones de selección puede adaptarse a las necesidades del conductor. Los símbolos pueden iluminarse con un interruptor para que sean visibles también de noche.
El control por voz PARAVAN
El MultiMote PARAVAN
Existen varias conversiones del volante, incluidos los sistemas de acelerador manual y pedal de freno, los botones del volante, las ayudas electrónicas a la dirección, los sistemas de dirección automatizada, la dirección con joystick y las extensiones del volante.
Los costes varían mucho y dependen del tipo de personalización, las piezas necesarias y otros factores individuales. Un especialista debe realizar una estimación precisa de los costes.
Estos sistemas permiten a los conductores acelerar y frenar sin utilizar los pies. Una palanca manual sustituye al pedal del acelerador y el frenado se realiza mediante un mando manual similar.
Los botones del volante facilitan la conducción con una sola mano, lo que permite una mayor independencia a las personas con una función limitada de las manos o los brazos.
Las ayudas electrónicas a la dirección facilitan el manejo del volante proporcionando un apoyo tecnológico. Estos sistemas pueden personalizarse para facilitar la dirección del vehículo.
Los sistemas de dirección automatizada asumen algunas o todas las tareas de dirección para ofrecer una experiencia de conducción más sencilla a las personas con movilidad física reducida.
La dirección con joystick permite movimientos de dirección precisos y es especialmente útil para personas con una función limitada de la mano o el brazo.
Las extensiones de volante adaptan la longitud del volante a las necesidades individuales y ayudan a las personas con ciertas limitaciones físicas a agarrar el volante con mayor facilidad.
Los volantes multifunción integran diversos mandos, como los interruptores de los intermitentes o los limpiaparabrisas, en el volante para facilitar el acceso a las funciones del vehículo.
Un volante de tres radios ofrece un agarre más fácil. Esto puede ser especialmente ventajoso para las personas con poca fuerza en las manos.
En la mayoría de los casos, los sistemas de dirección accesibles para sillas de ruedas pueden instalarse en distintos tipos de vehículos, en función de las necesidades individuales y del espacio disponible.
La instalación de conversiones de volante puede afectar a la garantía del vehículo. Es aconsejable aclararlo con el fabricante o el concesionario del automóvil.
¿No encuentra la respuesta a su pregunta? Hable con nosotros.
Al cargar el vídeo, acepta la política de privacidad de YouTube.
Saber más
Spanish 
German 
English 
French 
Portuguese 
Arabic